boys will be boys

(ضرب‌المثل) پسربچه‌ها همیشه پسربچه می‌مانند (هیچ‌وقت بزرگ نمی‌شوند، دست از شیطنت برنمی‌دارند) ؛ مردها بزرگ نمی‌شوند ؛ مردها بچه باقی می‌مانند